Třídění dle autorů: S - SHAKESPEARE William

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Česká akademie věd a umění / J.Otto

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1923 – Překlad Josef V.Sládek

Počet stran: 177

Vazba: Brožovaná

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: František Borový – Edice PANTHEON – kniha č.80

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1929 – Překlad Bohumil Štěpánek

Počet stran: 124

Vazba: Celoplátěná nakladatelská bez obálky – Úprava A.Chlebeček

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Mladá fronta

Edice: MÁJ - knihovna československé mládeže - Svazek 34

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1963 - Překlad E.A. Saudek . Doslov Jaroslav Pokorný

Počet stran: 445

Vazba: Celoplátěná s obálkou - Ilustrace Karel Hruška . Obálka a vazba Miroslav Váša . Grafická úprava Antonín Dvořák

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Vojtěch Hrách

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1936 – Úvod a poznámky Josef Bartocha

Počet stran: 205

Vazba: Brožovaná

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Vojtěch Hrách

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1936 / Překlad J.V.Sládek / Úvod a poznámky Josef Bartocha /

Počet stran: 205

Vazba: Měkká

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Vojtěch Hrách

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1936 – Úvod a poznámky Josef Bartocha

Počet stran: 203

Vazba: Brožovaná

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Fr. Borový

Edice: PANTHEON - Kniha 55 - DRAMATA WILLIAMA SHAKESPEARE - Svazek VIII

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1929 - Překlad Bohumil Štěpánek

Počet stran: 148

Vazba: Brožovaná - Úprava a. Chlebeček

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Orbis – Edice DIVADELNÍ HRY

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1959 – Překlad E.A.Saudek.Doslov a poznámky Zdeněk Stříbrný

Počet stran: 177

Vazba: Celoplátěná s obálkou – Obálku a vazbu navrhl Milan Hegar

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: SNKLÚ – Edice SVĚTOVÁ ČETBA svazek č.169

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1958 / překlad E.A.Saudek /

Počet stran: 199

Vazba: brož.původní – grafická úprava František Muzika

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: SNKLÚ – Edice SVĚTOVÁ ČETBA svazek č.169

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1958 / překlad E.A.Saudek /

Počet stran: 199

Vazba: Brož.původní – grafická úprava František Muzika

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: SNKLÚ – Edice SVĚTOVÁ ČETBA svazek č.169

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1958 / překlad E.A.Saudek /

Počet stran: 199

Vazba: Brož.původní – grafická úprava František Muzika

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění n.p.

Edice: SVĚTOVÁ ČETBA - Svazek 169

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1958 - Překlad E.A. Saudek. Předmluvu napsal a poznámky opatřil Zdeněk Stříbrný

Počet stran: 198

Vazba: Brožovaná - Grafická úprava František Muzika

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Supraphon

Edice: LYRA PRAGENSIS - Svazek 28

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1977 - Překlad Kamil Bedníř

Počet stran: 156

Vazba: Celokožená vazba nakladatelská - Vazba a předsádka Albín Brunovský

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Romeo

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 2005 - Překlad, poznámky a předmluva Jiří Josek

Počet stran: 171

Vazba: Pevná s přebalem - Obálku navrhl Aleš Krejča . Grafická úprava Jaroslav Hrabě

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p.

Edice: SKVOSTY ANGLICKÉ LITERATURY

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1978 - Překlad Erik A. Saudek . Doslov Alois Bejblík

Počet stran: 175

Vazba: Celoplátěná s obálkou - Vazbu, grafickou úpravu a přebal navrhl Jan Solpera

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p.

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1978 - Překlad Erik. A. Saudek. Doslov Alois Bejblík

Počet stran: 174

Vazba: Celokožená vazba nakladatelská ze zlaceným popisem na hřbetě - Vazba a grafická úprava Jan Solpera

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Odeon – Edice SKVOSTY ANGLICKÉ LITERATURY

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1978 – Překlad Erik A. Saudek. Doslov Alois Bejblík

Počet stran: 174

Vazba: Celoplátěná s obálkou – Vazbu, grafickou úpravu a přebal pro vydání v plátěné vazbě navrhl Jan Solpera

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Vojtěch Hrách

Edice: Knihovna PRAMEN - Svazek 3

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1944 - Překlad J.V. Sládek . Úvod Vítězslav Tichý

Počet stran: 144

Vazba: Brožovaná - Obálka Ladislav Zástěra

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: František Borový – Edice PANTHEON – kniha č.53

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1929 – Překlad Bohumil Štěpánek

Počet stran: 201

Vazba: Celoplátěná nakladatelská bez obálky – Úprava A.Chlebeček

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Fr. Borový

Edice: PANTHEON - Svazek 53 // DRAMATA WILLIAM SHAKESPEARE

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1929 - Překlad Bohumil Štěpánek

Počet stran: 200

Vazba: Poloplátěná dobová bez obálky se zlaceným popisem na hřbetu - Úprava A. Chlebeček

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: W kommissí u Kronbergra a Řiwnáče

Edice: MUSEJNÍ SPISY - číslo XXVII

Místo vydání: W Praze

Rok vydání: 1847 - první česky vydaný překlad

Počet stran: 175

Vazba: Brožovaná bez obálky

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Shakespeare Verlag

Místo vydání: Leipzig

Rok vydání: 1865 - Deutsche Volksausgabe in einem Bande mit einer Biographie, Einleitungen zu sämmtlichen Stücken und einem Spruchregister herausgegeben von Max Moltke.

Počet stran: Mit Shakespeare´s Bildniss und gegen 300 eingedruckten Holzschnitten

Vazba: Halbleder der Zeit ohne Rücken und Deckelbeschriftung

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: J. G. Cotta"sche Buchhandlung / Gebrüder Kröner

Edice: Cotta´sche Bibliothek der Weltliteratur

Místo vydání: Stuttgart

Rok vydání: ohne Jahr (1890) - Nach der Übersetztung von August Wilhelm Schlegel, Philipp Kaufmann und Voß. Revidiert und teilweise neu bearbeitet, mit Einleitungen versehen und herausgegeben von Max Koch

Vazba: Grünes blindgeprägtes Original-Ganzleinen mit Goldprägungen

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: V.Šmidt – Edice MALÁ VELEDÍLA – svazek č.3

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1945 – Překlad a doslov Jan Vladislav

Počet stran: 60

Vazba: Měkká – Dvoubarevná litografie a kresba na obálce Ludmila Jiřincová.Typo Method Kaláb

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: SNKLHU

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1955 - Překlad Jan Vladislav

Počet stran: 198

Vazba: Celoplátěná s obálkou - Ilustrace Jan Zrzavý . Grafická úprava Zdeněk Sklenář

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: SNKLHÚ – Edice SVĚTOVÁ ČETBA svazek č.129

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1956 – Překlad a poznámky Jan Vladislav. Předmluva Zdeněk Vančura

Počet stran: 182

Vazba: Brožovaná – Grafická úprava František Muzika

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Mladá fronta

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 48

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1964 - Překlad a doslov Jan Vladislav

Počet stran: 168

Vazba: Pevná nakladatelská - Kresba a vazba Sylvie Vodáková. Typografie František Pláček

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Jaroslav Šnajdr

Místo vydání: Kladno

Rok vydání: 1923 - Překlad A. Klášterský

Počet stran: XII,CLIV

Vazba: Celokožená zlacená s pěti hřbetními vazy a s horní zlacenou ořízkou v původní ochranné kartonové krabici - Úprava Stanislav Kulhánek

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění n.p.

Edice: SVĚTOVÁ ČETBA - Svazek 129

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1956 - Překlad Jan Vladislav. Předmluva Zdeněk Vančura. Poznámky Jan Vladislav

Počet stran: 179

Vazba: Brožovaná s obálkou - Grafická úprava František Muzika

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění n.p.

Edice: SVĚTOVÁ ČETBA - Svazek 129

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1956 - Překlad a poznámky Jan Vladislav. Předmluvu napsal Zdeněk Vančura

Počet stran: 179

Vazba: Brožovaná s obálkou - Grafická úprava František Muzika

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Městské divadlo Brno

Místo vydání: Brno

Rok vydání: 2008

Počet stran: 336

Vazba: Brožovaná – Obálka Jef Kratochvil

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Městské divadlo Brno

Místo vydání: Brno

Rok vydání: 2008

Počet stran: 336

Vazba: Brožovaná – Obálka Jef Kratochvil

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Supraphon

Edice: LYRA PRAGENSIS - Svazek 24

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1976 - Překlad Kamil Bednář

Počet stran: 117

Vazba: Celokožená nakladatelská s původní ochrannou krabici - Vazba Ota Janeček. Grafická úprava Milan Albich

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Naše vojsko

Edice: SVĚT (NV) - svazek 3 + 17

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1956 - 1957 - Překlad, vysvětlivky a úvodní texty E.A. Saudek . Předmluva Jaroslav Pokorný

Počet stran: (I) 604 (II) 734

Vazba: Celoplátěná nakladatelská bez obálky - Ilustrace John Gilbert . Obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Václav Bláha

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: " Vyšehrad "

Edice: ŽOS - ŽIVÝ ODKAZ SVĚTA - Svazek 10

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1951 - Výbor přebásnil Jan Vladislav . Doslov Břetislav Hodek

Počet stran: 70

Vazba: Polokožená se zlaceným popisem na hřbetu a s horní zlacenou ořízkou a obálkou vevázanou na konci knihy - Obálku navrhl František Tichý