Poesie / Cizí autoři

Autor: SHAKESPEARE William

Nakladatel: Supraphon

Edice: LYRA PRAGENSIS - Svazek 24

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1976 - Překlad Kamil Bednář

Počet stran: 117

Vazba: Celokožená nakladatelská s původní ochrannou krabici - Vazba Ota Janeček. Grafická úprava Milan Albich

Autor: VERLAINE Paul

Nakladatel: Rudolf Škeřík

Edice: PROKLETÍ BÁSNÍCI svazek č.13

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1947 - Překlad František Hrubín . Kritická studie Václav Černý

Počet stran: 96

Vazba: Celoplátěná nakladatelská bez obálky - Typografická úprava knihy, značka a návrh vazby František Muzika . Portrét Verlainův nakreslil František Tichý

Autor: CLAUDEL Paul

Nakladatel: O.F. Babler

Edice: HLASY - Svazek 44

Místo vydání: Svatý Kopeček u Olomouce

Rok vydání: 1940 - Vytiskl Karel Kryl v Kroměříži . Překlad O.F. Babler

Počet stran: 32

Vazba: Brožovaná - Upravil a titulní vinětu nakreslil Oldřich Menhart

Autor: RIMBAUD Arthur

Nakladatel: Státní nakladatelství krásné literatury a umění, n.p.

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1959 - Překlad Vítězslav Nezval

Počet stran: 277

Vazba: Celokožená vazba nakladatelská s ochrannou krabici - Vazba, předsádka a grafická úprava Jan Kotík

Autor: MANDELŠTAM Osip

Nakladatel: Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p.

Edice: SVĚTOVÁ ČETBA - Svazek 522

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1988 - Překlad Václav Daněk a Jan Zábrana. Uspořádal, předmluva a poznámky Jiří Honzík

Počet stran: 289

Vazba: Brožovaná s obálkou - Podle grafické osnovy Františka Muziky připravila Hana Keslová

Autor: RIMBAUD Arthur

Nakladatel: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění n.p.

Edice: SVĚTOVÁ ČETBA - Svazek 128

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1956 - Překlad Vítězslav Nezval. Předmluva Lumír Čivrný

Počet stran: 217

Vazba: Brožovaná s obálkou - Grafická úprava František Muzika

Autor: RIMBAUD Arthur

Nakladatel: Státní nakladatelství krásné literatury a umění, n.p.

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1959 - Překlad Vítězslav Nezval

Počet stran: 277

Vazba: Celokožená nakladatelská s původní ochrannou krabicí - Vazba, předsádka a grafická úprava Jan Kotík

Autor: BLOK Alexander

Nakladatel: Odeon/ Nakladatelství krásné literatury a umění

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1980 - Překlad Václav Daněk

Počet stran: 207

Vazba: Celoplátěná s ochrannou obálka – Ilustrace a Grafická úprava Vladimír Rocman

Autor: BLOK Alexander

Nakladatel: Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p.

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1980 - Překlad Václav Daněk

Počet stran: 207

Vazba: Celoplátěná vazba nakladatelská s ochrannou krabici - Ilustrace, pouzdro, vazba a grafická úprava Vladimír Rocman

Autor: BLOK Alexander

Nakladatel: Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p.

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1980 - Překlad a doslov napsal Václav Daněk

Počet stran: 207

Vazba: Celoplátěná nakladatelská s ochrannou krabici - Ilustrace, pouzdro, vazba a grafická úprava Vladimír Rocman

Autor: Čchi Paj-š´

Nakladatel: Martin Hnilo

Edice: BRODY - Svazek 32

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 2002 - Překlad, doslov a poznámky Josef Hejzlar

Počet stran: 141

Vazba: Brožovaná - Vazbu navrhl a graficky upravil Zdeněk Ziegler

Autor: ELUARD Paul

Nakladatel: SNKLHU

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1964 – Překlad Vítězslav Nezval

Počet stran: 80

Vazba: Celoplátěná s obálkou – Koláže Karel Teige.Obálku,vazbu,předsádku a grafickou úpravu navrhl Oldřich Hlavsa

Nakladatel: Profil

Místo vydání: Ostrava

Rok vydání: 1988 – Texty vybrala a uspořádala Eva Sobková.Závěrečné slovo napsal Karel Sýs

Počet stran: 127

Vazba: Celoplátěná s obálkou – Ilustrační doprovod z tvorby Václava Beránka.Přebal navrhla a graficky upravila Marcela Václavíková

Autor: BŘEZINA Otokar

Nakladatel: S.V.U. Mánes

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1916

Počet stran: 37

Vazba: Brožovaná – typo a dřevoryty na titulu Jaroslav Benda

Autor: RONSARD Pierre de

Nakladatel: Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p.

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1974 - Překlad Gustav Francl. Doslov Jozef Felix

Počet stran: 149

Vazba: Celoplátěná s obálkou - Ilustrace Zdeňka Krejčová. Grafická úprava Aleš Krejča

Autor: RONSARD Pierre de

Nakladatel: Odeon – Publikace č.3172

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1974 / Překlad Gustav Francl /

Počet stran: 149

Vazba: celoplátěná s obálkou – Ilustrace Zdeňka Krejčová / Grafická úprava Aleš Krejča

Autor: DILONG Rudolf

Nakladatel: Priatelia Dobrej knihy

Místo vydání: Cambridge, Ont. Canada

Rok vydání: 1973

Počet stran: 112

Vazba: Brožovaná

Autor: VILLON Francois

Nakladatel: Melantrich

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1951 – Překlad a poznámka Otokar Fischer.Doslov Vladimír Brett

Počet stran: 105

Vazba: Celoplátěná s obálkou – Návrh obálky Ludmila Vavřincová

Nakladatel: Melantrich

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1951 – Překlad a poznámky Otokar Fischer.Doslov Vladimír Brett

Počet stran: 105

Vazba: Celoplátěná s obálkou – Návrh obálky Ludmila Jiřincová

Nakladatel: Rudolf Škeřík – Edice PROKLETÍ BÁSNÍCI svazek č.1

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1940 / Překlad a doslov Otokar Fischer /

Počet stran: 110

Vazba: Celoplátěná nakladatelská bez obálky – Vazbu navrhl Vít Obrtel

Nakladatel: Melantrich

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1951 - Překlad a poznámka Otokar Fischer , Doslov Vladimír Brett

Počet stran: 106

Vazba: Celoplátěná nakladatelská bez obálky - Osm kreseb Ludmily Jiřincové

Autor: VILLON Francois

Nakladatel: Rudolf Škeřík

Edice: PROKLETÍ BÁSNÍCI svazek č.1

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1931 - Překlad a doslov Otokar Fischer

Počet stran: 107

Vazba: Celoplátěná nakladatelská bez obálky - Vazbu navrhl Vít Obrtel

Autor: BAUDELAIRE Charles

Nakladatel: Československý spisovatel pro členy Klubu přátel poezie

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1979 - Vybral, uspořádal, úvodní esej napsal, poznámkami a kalendáriem doplnil Karel Livanský

Počet stran: 136

Vazba: Celoplátěná nakladatelská s obálkou - Ilustrace Constantin Guys . Typografie Oldřich Hlavsa

Autor: VONA GROARKE

Nakladatel: Opus - Kristína Mědílková

Edice: OPUS - Svazek 10

Místo vydání: Zblov 24

Rok vydání: 2004 - Překlad Daniela Furthnerová

Počet stran: 14

Vazba: Brožovaná - Typografie Jiří Mědílek

Autor: POPA Vasko

Nakladatel: SNKLU

Edice: PLAMEN - Svazek 35

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1964 - Překlad Luděk Kubišta . Doslov Dušan Karpatský

Počet stran: 110

Vazba: Brožovaná s ochranným průhledným přebalem – Obálka a grafická úprava Václav Bláha

Autor: ELIOT Thomas Stearns

Nakladatel: Mladá fronta

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 99

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1971 - Překlad Jiří Valja. Esej poezie drama přeložil Jan Zábrana

Počet stran: 118

Vazba: Pevná nakladatelská -Grafická úprava František Muzika

Autor: CHLEBNIKOV Velemír

Nakladatel: Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p.

Edice: SKVOSTY RUSKÉ A SOVĚTSKÉ LITERATURY

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1985 - Překlad Jiří Taufer

Počet stran: 143

Vazba: Celoplátěná s obálkou - Ilustrace, kresbu na obálku a vazbu navrhl Viktor Pivovarov

Autor: RIMBAUD Arthur

Nakladatel: Mladá fonta

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 14

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1959 - Překlad Svatopluk Kadlec

Počet stran: 175

Vazba: Pevná s ochranným obalem – Vazba a grafická úprava Sylvie Vodáková

Autor: ESPRONCEDA José

Nakladatel: Mladá fronta – Edice KVĚTY POEZIE svazek č.28

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1961 – Překlad a doslov Vladimír Mikeš

Počet stran: 160

Vazba: Tvrdá s ochranným obalem – Vazbu navrhla a graficky upravila Silvie Vodáková

Autor: RIMBAUD Arthur

Nakladatel: Mladá fronta

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 14

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1959 - Překlad Svatopluk Kadlec. Doslov František Götz

Počet stran: 175

Vazba: Pevná nakladatelská - Vazba a grafická úprava Sylvie Vodáková

Autor: RIMBAUD Arthur

Nakladatel: Mladá fronta 

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 14

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1959 - Překlad Svatopluk Kadlec. Doslov František Götz

Počet stran: 175

Vazba: Pevná nakladatelská - Vazba a grafická úprava Sylvie Vodáková

Autor: ČIŠINSKI Jakub

Nakladatel: Společnost přátel Lužice v Praze

Edice: LUŽICKOSRBSKÁ KNIHOVNIČKA - číslo 30

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1946 - Překlad a úvod o bísníku napsal Adolf Černý

Počet stran: 72 / nerozřezáno /

Vazba: Brožovaná

Nakladatel: Alois Hynek – Edice Pestrá knihovna Čís. 72.

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1910 – Překlad a předmluva Cumulus

Počet stran: 59

Vazba: Pevná

Autor: TASSO Torquato

Nakladatel: J. Otto

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1906 – Překlad Jaroslav Vrchlický

Počet stran: 58

Vazba: Pevná

Autor: MUSSET Alfred de

Nakladatel: Ladislav Kuncíř – Edice PRSTEN – svazek č.6

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1929 – Překlad Zdeněk Hobzík

Počet stran: 80

Vazba: Brožovaná – Typografická úprava Ant.Lískovec

Autor: MUSSET Alfred de

Nakladatel: Ladislav Kuncíř

Edice: Edice kr ásných knih PRSTEN - svazek 5 / Dílo Alfreda de Musset - svazek 3

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1929 - Překlad Zdeněk Hobzík

Počet stran: 80

Vazba: Celoplátěná dobová se zlaceným popisem na hřbetě bez obálky

Autor: NASO Publius Ovidius

Nakladatel: Česká Grafická Unie

Edice: KLASIKOVÉ ANTIČTÍ S POZNÁMKAMI

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1934 - Upravil a vydal Jan Brant . Nově zpracoval Bohumil Ryba

Počet stran: 212 + 17 obrazových příloh a 3 obrazy v textu

Vazba: Poloplátěná nakladatelská

Autor: MÁCHA Karel Hynek

Nakladatel: L. Mazáč

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1941 – Uspořádala Luisa Kasalická

Počet stran: 339

Vazba: Celoplátěná nakladatelská s obálkou – 16 obrazových příloh a návrh obálky Ludmila Jiřincová. Grafická úprava Josef Sonberg

Autor: PUŠKIN Aleksander Sergejevič

Nakladatel: Československý spisovatel - Publikace č.2475 svazek číslo 5 pátého ročníku KLUBU PŘÁTEL POESIE

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1965 / překlad Kamil Bednář,Zdenka Bergrová,Miroslav Červenka,Emanuel Frynta,Josef Hora,V.A.Jung,Petr Křička,Josef Kubišta,Bohumil Mathesius,Vítězslav Nezval /

Počet stran: 160+8 stran příloh

Vazba: celoplátěná s obálkou - Typo upravil a obálku a vazbu navrhl Oldřich Hlavsa

Autor: GOETHE Johann Wolfgang

Nakladatel: Československý spisovatel – Edice KPP – svazek č.3 – Ročník XIII.

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1973 – Svazek uspořádal a verše vybral Eduard Petiška

Počet stran: 128 + 20 přílohy a skládačka

Vazba: Celoplátěná s obálkou – Typografie Oldřich Hlavsa

Autor: GOETHE Johann Wolfgang

Nakladatel: Československý spisovatel – Svazek číslo 3 třináctého ročníku KLUBU PŘÁTEL POESIE

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1973 – Svazek uspořádal,verše vybral,vstupní prózu,životopisné komentáře,ediční poznámky napsal a dobový obrazový materiál shromáždil Eduard Petiška

Počet stran: 128 + 20 stran příloh

Vazba: Celoplátěná s obálkou – Typografie Oldřich Hlavsa

Autor: SCHILLER Friedrich

Nakladatel: Jan Laichter 

Edice: ŽEŇ Z LITERATUR - Svazek XXVI

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1910 - Překlad Jan Kamenář

Počet stran: 144

Vazba: Karton nakladatelská

Autor: JABLONSKÝ Boleslav

Nakladatel: J. Otto – Edice SVĚTOVÁ KNIHOVNA – svazek 1061 – 1063

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 19.. ?

Počet stran: 178

Vazba: Poloplátěná nepůvodní bez obálky se zlaceným popisem na hřbetu

Autor: SCHILLER Friedrich

Nakladatel: Jan Laichter

Edice: ŽEŇ Z LITERATUR - Svazek XXVI

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1910 - Překlad Jan Kamenář

Počet stran: 144 / nerozřezáno /

Vazba: Brožovaná

Autor: RILKE Rainer Maria

Nakladatel: Leopold Čada

Místo vydání: Ostrava

Rok vydání: 1980 - Překlad Václav Šmejkal

Počet stran: Nestránkováno

Vazba: Brožovaná - Volné složky v obálce - Frontispis Vojtěch Cinybulk

Autor: BENDOVÁ Krista / HALAMOVÁ Maša / HIVEŠOVÁ Daniela / HOSTOVECKÁ Nata / KANTOROVÁ Jana / KOVÁČOVÁ Eva / MARKOVIČOVÁ-ZÁTURECKÁ Viera / ONDREJKOVÁ Anna / PÁRTOŠOVÁ Štefánia / RÁZUSOVÁ-MARTÁKOVÁ Mária ú ŠE

Nakladatel: ZK ROH ČKD Blansko

Edice: K MDŽ 1984

Místo vydání: Blansko

Rok vydání: 1984 - vybral, do češtiny převedl a životopisnými poznámkami doprovodil O.F. Babler

Počet stran: 40

Vazba: Brožovaná - Volné dvoulisty v obálce . Grafická úprava a pět celostránkových ilustrací - autotypií Jan Halla

Autor: BARATYNSKIJ J.A.

Nakladatel: Mladá fronta

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 127

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1977 - Překlad Jaroslav Kabíček

Počet stran: 124

Vazba: Pevná s ochranným obalem – Vazba a grafická úprava Sylvie Vodáková